為了心中的正義

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ---《殺死一只知更鳥(niǎo)》

?

2012-12-27? 青野龍吟

?

馬丁·尼莫拉在他的著作《我沒(méi)有說(shuō)話》中有一段著名的話：

起初他們迫害共產(chǎn)黨員，我沒(méi)有說(shuō)話，因?yàn)槲也皇邱R克思的信徒；

后來(lái)他們迫害猶太人，我沒(méi)有說(shuō)話，因?yàn)槲沂侨斩耍?/span>

再后來(lái)他們迫害天主教徒，我沒(méi)有說(shuō)話，因?yàn)槲沂切陆棠翈煟?/span>

最后他們迫害到我頭上，我環(huán)顧四周，卻再也沒(méi)有人能為我說(shuō)話。

《殺死一只知更鳥(niǎo)》（英語(yǔ)：To Kill a Mockingbird），是美國(guó)女作家哈珀·李發(fā)表于1960年的長(zhǎng)篇小說(shuō)，1961年榮獲當(dāng)年度普利策獎(jiǎng)。被翻譯成四十多種語(yǔ)言，在世界范圍內(nèi)售出超過(guò)三千萬(wàn)冊(cè)。于1961年改編成電影。

此書(shū)剛出版便獲得極大成功，并成為美國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的經(jīng)典。小說(shuō)的劇情與人物部分取材自作者對(duì)其家人與鄰居的觀察，以及一起發(fā)生在作者10歲時(shí)（1936年）故鄉(xiāng)附近的一起事件。 雖然故事題材涉及種族不平等與強(qiáng)暴等嚴(yán)肅議題，其文風(fēng)仍溫暖風(fēng)趣。小說(shuō)以第一人稱著成，敘述者的父親阿迪克斯·芬奇在書(shū)中為道德端正的角色，亦是正直律師的典范。

《殺死一只知更鳥(niǎo)》講述了二十世紀(jì)三十年代，大蕭條時(shí)期美國(guó)南部的一個(gè)小鎮(zhèn)。20世紀(jì)30年代美國(guó)南方，律師帶著一雙兒女，他們生活平淡，孩子的童年沒(méi)什么不幸，玩鬧著長(zhǎng)大。一次，他們邀請(qǐng)家境貧困的同學(xué)來(lái)家中吃飯，這同學(xué)吃飯的方式奇怪，幾乎將一升糖漿倒在食物上，小女孩不解地問(wèn)他在做什么。仆人將女孩帶到廚房說(shuō)：他是你的客人，就算他要吃桌布，你也不能說(shuō)什么。有一年，兩個(gè)孩子從親戚那收到兩支氣槍作為圣誕禮物。他們的父親對(duì)這份禮物并不滿意，認(rèn)為氣槍是上帝給了他們一個(gè)對(duì)其他動(dòng)物不公平的優(yōu)勢(shì)。

平靜的日子被一件事打亂，父親為一位被指控強(qiáng)奸白人女孩的黑人辯護(hù)?？h里的人覺(jué)得他發(fā)了瘋，麻煩紛至沓來(lái)。孩子在學(xué)校受到辱罵，認(rèn)為他們的父親“為黑鬼幫腔”丟盡了臉。同學(xué)的辱罵激怒了小女孩，她對(duì)同學(xué)拳腳相向。回到家里，父親知道她打架的原因后對(duì)她說(shuō)：“愚昧低賤的人每當(dāng)覺(jué)得有人關(guān)愛(ài)黑人勝過(guò)關(guān)愛(ài)他們時(shí)，就會(huì)拿它來(lái)罵人……如果別人認(rèn)為那是個(gè)下賤的說(shuō)法并用來(lái)稱呼你，對(duì)你來(lái)說(shuō)永遠(yuǎn)構(gòu)不成侮辱。他只能顯示那個(gè)人有多可憐”，父親讓他們做的是：昂起頭，走過(guò)去，作一位紳士。

在法庭上，律師盡力為黑人辯護(hù)，事實(shí)的真相是白人女孩勾引了黑人，被其父撞破，黑人慌亂中逃走，白人女孩謊稱被強(qiáng)奸。但陪審團(tuán)判他有罪，他黑色的皮膚就是罪惡。女兒望著失望的父親走出法庭，周圍的黑人全部站了起來(lái)，她身邊的人輕輕地提醒她：“瓊·露易絲小姐，起立。你的父親要經(jīng)過(guò)這里了?！?/span>

故事沒(méi)有結(jié)束，失望的一家人被周圍人責(zé)難，但痛苦更多來(lái)源于對(duì)正義的追問(wèn)：這不公平，在打官司的時(shí)候，大家知道真相，但總有一部分人會(huì)贏，因?yàn)榧榷ǖ臒o(wú)知偏見(jiàn)和獨(dú)斷的權(quán)力。

這是一個(gè)被告知?dú)⑺酪恢恢B(niǎo)都算作罪惡的文明環(huán)境，而原始的冷血卻仍舊彌漫在絕大多數(shù)人的毛細(xì)血管中，操縱著他們的善惡心。

居住在小鎮(zhèn)中心的白人看不起居住在邊緣的白人，居住在邊緣的白人看不起黑人。他們一邊唾棄律師“為黑鬼辯護(hù)”，一邊推舉他當(dāng)立法委員繼續(xù)從他身上尋求精神庇護(hù)。他們痛批遙遠(yuǎn)的希特勒，卻不肯給予身邊的異族多一些包容。他們一邊享用黑皮膚仆人做的點(diǎn)心泡的茶，一邊鄙夷這種膚色的卑賤。彌漫在小鎮(zhèn)的上空，是稀薄到一吹就散的文明，是燈一滅就會(huì)現(xiàn)出青面和獠牙的野蠻。一個(gè)社會(huì)的病，一個(gè)種族的痛，一段歷史的荒謬，就這樣透過(guò)一個(gè)時(shí)不時(shí)還會(huì)爬到父親懷里撒嬌的孩子的眼睛來(lái)告訴讀者，沒(méi)有深?yuàn)W的用詞，也沒(méi)有復(fù)雜的心理描寫(xiě)，但超脫文字以外，是一種無(wú)聲的、沉重的拷問(wèn)。

《殺死一只知更鳥(niǎo)》是公認(rèn)的美國(guó)文學(xué)經(jīng)典，而它在教育領(lǐng)域的意義卻使其突破了國(guó)界，成為世界上最有名的成長(zhǎng)小說(shuō)之一?！稓⑺酪恢恢B(niǎo)》在西方世界的影響力巨大，是美國(guó)中小學(xué)的必讀書(shū)目，圖書(shū)館借閱次數(shù)最高的圖書(shū)，以及英國(guó)青少年最喜愛(ài)的圖書(shū)，在最近一次民意投票中，它甚至壓倒《圣經(jīng)》，成為“最具啟示意義的書(shū)”。

《殺死一只知更鳥(niǎo)》的可貴之處在于，它塑造了人類家庭教育的典范，并提供了極具可操作性的實(shí)例與示范。和很多要去保持兒童純凈心靈的虛構(gòu)故事不同，它著力教導(dǎo)孩子如何在磨難中歷練風(fēng)度，在不公平中積累正氣，如何在充滿丑陋與問(wèn)題的世界中塑造自己的道德底線，保持精神的體面。除此之外，書(shū)中的阿迪克斯這位平民英雄父親為迷茫的父母提供了一本教育說(shuō)明書(shū)：如何去鑒別孩子的問(wèn)題，那些是年齡造成的，應(yīng)該給他們時(shí)間去成長(zhǎng)，哪些問(wèn)題又是成長(zhǎng)中的關(guān)鍵，是原則問(wèn)題，必須及時(shí)干預(yù)；父母應(yīng)該是什么樣一個(gè)形象，在復(fù)雜的社會(huì)中，哪些方面應(yīng)該去適應(yīng)去順應(yīng)，哪些方面應(yīng)該堅(jiān)持自己的立場(chǎng)，哪怕要為此付出代價(jià)。

可以說(shuō)，《殺死一只知更鳥(niǎo)》的課題是永恒的，是突破時(shí)代局限的，正是信仰與現(xiàn)實(shí)的纏斗，也是創(chuàng)造更好的世界的依據(jù)，也是人類對(duì)于自身的信心。這是《知更鳥(niǎo)》長(zhǎng)盛不衰的原因之一。