路透社:以迅速、準(zhǔn)確享譽(yù)國際
?
2018-3-18 青野朝華
?
路透社(Reuters,LSE:RTR,NASDAQ: RTRSY)是世界上最早創(chuàng)辦的通訊社之一,也是目前英國最大的通訊社和西方四大通訊社之一。路透社是世界前三大的多媒體新聞通訊社,提供各類新聞和金融數(shù)據(jù),在128個(gè)國家運(yùn)行。
路透提供新聞報(bào)導(dǎo)給報(bào)刊、電視臺(tái)等各式媒體,并向來以迅速、準(zhǔn)確享譽(yù)國際。另一方面,路透提供工具和平臺(tái),例如股價(jià)和外幣匯率,讓交易員可以分析金融數(shù)據(jù)和管理交易風(fēng)險(xiǎn);同時(shí)路透的系統(tǒng)讓客戶可以經(jīng)由因特網(wǎng)完成買賣,取代電話或是紐約證券交易所的買賣大廳等人工交易方式,它的電子交易服務(wù)串連了金融社群。
?
?
?

路透社由英國人保羅·朱利葉斯·路透(Paul Julius Reuter)1850年在德國亞琛創(chuàng)辦,次年遷往英國倫敦。1865年,路透把他的私人通訊社擴(kuò)展成為一家大公司。1916年被改組為路透有限公司。它素以快速的新聞報(bào)道被世界各地報(bào)刊廣為采用而聞名于世。路透社名義上是私人企業(yè)主所有,實(shí)際上受政府控制,是英國的官方喉舌。
2014年11月,路透社宣布,其網(wǎng)站新聞評(píng)論功能將被關(guān)閉,讀者今后可以到社交媒體或在線論壇上評(píng)論其新聞故事。
?
?

?
?
一、路透社概述
?
路透社由英國人保羅·朱利葉斯·路透(Paul Julius Reuter)1850年在德國亞琛創(chuàng)辦,次年遷往英國倫敦。1865年,路透把他的私人通訊社擴(kuò)展成為一家大公司。1916年被改組為路透有限公司。它素以快速的新聞報(bào)道被世界各地報(bào)刊廣為采用而聞名于世。路透社名義上是私人企業(yè)主所有,
實(shí)際上受政府控制,是英國的官方喉舌。路透社新聞報(bào)道的主要對(duì)象是國外,它的國際新聞緊密配合英國政府的外交活動(dòng),它對(duì)體育新聞也很重視。該社的經(jīng)濟(jì)新聞主要是商情報(bào)告,為英國和西方大企業(yè)服務(wù)。
?
?

?
路透社是路透集團(tuán)的一部分,業(yè)務(wù)占路透集團(tuán)的5%。它素以快速的新聞報(bào)道被世界各地報(bào)刊廣為采用而聞名于世。其股權(quán)屬于代表倫敦出版的全國性報(bào)紙的報(bào)業(yè)主聯(lián)合會(huì) (the newspaper publishers association),代表郡級(jí)報(bào)紙的報(bào)聯(lián)社 (pressassociation)、澳大利亞報(bào)聯(lián)社(australian associatedpress) 和新西蘭報(bào)聯(lián)社 (new zealand press association)。這四家股東都有代表參加路透社董事會(huì),它們之間有一項(xiàng)確保路透社在新聞報(bào)道中所謂“獨(dú)立性”和“正直性”的“托拉斯協(xié)議”。
路透社的消息大致有特急快訊、急電和普通電訊三種。這三種電訊的時(shí)效按順序遞減,篇幅按順序遞增。特急快訊主要針對(duì)商業(yè)用戶,快訊主要適用于政府機(jī)關(guān)及電子媒介訂戶,普通電訊則主要服務(wù)于其他新聞媒介訂戶。
?
?

?
?
二、路透社報(bào)道風(fēng)格
?
路透社是世界前三大的多媒體新聞通訊社,向來以迅速、準(zhǔn)確享譽(yù)國際,素以快速的新聞報(bào)道被世界各地報(bào)刊廣為采用而聞名于世。路透社提供各類新聞和金融數(shù)據(jù),新聞報(bào)道的主要對(duì)象是國外,它的國際新聞緊密配合英國政府的外交活動(dòng),它對(duì)體育新聞也很重視,對(duì)重大突發(fā)事件的報(bào)道使得路透社聲名鵲起。該社的經(jīng)濟(jì)新聞主要是商情報(bào)告,為英國和西方大企業(yè)服務(wù)。及時(shí)、準(zhǔn)確、客觀而充分的新聞報(bào)道風(fēng)格 ,路透社還對(duì)新聞寫作提出了許多具體要求,如新聞報(bào)道必須交代消息來源及事實(shí)出處、少用形容詞和副詞、盡可能地使用中性詞匯等等。
?
?

?
?
?
三、路透社的消息種類
?
特急快訊:是路透社播發(fā)新聞的一種形式。它可以中斷正常的廣播優(yōu)先發(fā)出。對(duì)于什么樣的新聞才發(fā)特急電訊,路透社的選擇仍然是以訂戶的需求為考慮重點(diǎn)。由于經(jīng)濟(jì)界訂戶占很大比重,所以路透社的特急快訊并不局限于特別重大的國際事件,還包括一切對(duì)各類交易市場(chǎng)可能產(chǎn)生重大影響的新聞。
急電:時(shí)效和重要性次于特急快訊,用于比較重要的新聞事件的報(bào)道。急電的各種新聞要素比較齊全,但仍然比較簡(jiǎn)單,只報(bào)道新聞事件本身,沒什么背景材料或現(xiàn)場(chǎng)情景描寫。
普通電訊:即正常情況下播發(fā)的新聞。為了保證時(shí)效,路透社的稿子一般比較短,通常一篇稿子只報(bào)道一個(gè)動(dòng)態(tài),只對(duì)重大事件編發(fā)綜合稿。
?
?

?
四、路透社龐大的記者團(tuán)隊(duì)
?
路透社每年從地方報(bào)紙記者、編輯以及大學(xué)新聞系畢業(yè)生中招聘幾十名新人,試用半年,合格者正式雇用,繼續(xù)培養(yǎng)。路透有一組數(shù)千名記者的團(tuán)隊(duì),報(bào)導(dǎo)了幾乎全世界的重大消息,有時(shí)甚至賠上了性命。
1960年代晚期,安東尼·葛瑞(Anthony Grey)因?yàn)樵诒本﹫?bào)導(dǎo)文化大革命被監(jiān)禁,成了第一批現(xiàn)代政治人質(zhì),安東尼被紅衛(wèi)兵囚禁2年2個(gè)月后獲得釋放。2000年5月,一名美國記者庫爾特·雪爾克(Kurt Schork)在獅子山的一場(chǎng)伏擊中喪生。2003年4月和8月,新聞攝影師塔拉斯·普羅茲尤克(Taras Protsyuk )和馬贊·丹納(Mazen Dana)前后被駐伊拉克美軍擊中身亡。2004年,攝影師阿德蘭·卡薩諾夫(Adlan Khasanov )和迪亞·納吉姆(Dhia Najim)分別在車臣共和國和伊拉克身亡。2005年8月28日,電視音響師瓦立德·卡哈萊德在伊拉克一美軍檢查站遭美軍槍擊身亡,同時(shí)遭到槍擊并受傷的還有一名攝影師卡德漢姆。事件發(fā)生后,他被美軍扣押?jiǎn)栐挕?/span>
?
?
?

?
?
2006年8月7日,一名黎巴嫩記者阿德南·哈吉(Adnan Hajj)涉嫌在2006年以黎沖突的新聞?wù)掌献骷?,哈吉?jīng)電腦處理將照片上的煙霧變得顏色更深、面積更大,但哈吉本人否認(rèn)曾經(jīng)修改過相關(guān)照片,表示自己只是想去除照片上呈現(xiàn)的灰塵;路透社的新聞編輯保羅·霍姆斯則表示:“公司認(rèn)為,去除圖片上的灰塵,將不會(huì)導(dǎo)致圖片看起來像現(xiàn)在這個(gè)樣子?!贝耸录话l(fā)現(xiàn)后路透社宣布撤回920張商業(yè)新聞圖片,并與該名記者解約。
?

?
?
五、路透社地址的變遷
?
1851年10月,路透在英國倫敦成立辦公室。
1939年,辦公室遷移到著名的艦隊(duì)街,艦隊(duì)街39號(hào)成為新的總部。
2005年總部搬遷到一幢較大的建筑,也就是位于金絲雀碼頭的現(xiàn)址,路透大樓前的空地也被重新命名為路透廣場(chǎng)。
路透的美洲總部設(shè)在美國紐約的時(shí)報(bào)廣場(chǎng),在2001年完工,位于42街和第7大道的轉(zhuǎn)角,是一幢30層樓高的大樓。亞洲總部則位于新加坡的科學(xué)園區(qū),歐洲、中東及非洲總部在瑞士。
?
?
?

?
?
六、路透社新聞報(bào)道的特點(diǎn)
?
? 為了保證時(shí)效,路透社的稿子一般比較短,通常一篇稿子只報(bào)道一個(gè)動(dòng)態(tài),只對(duì)重大事件編發(fā)綜合稿。
為了確保路透社新聞在世界市場(chǎng)上已占有的地位,特別是為了保證使它獲得高額利潤的經(jīng)濟(jì)新聞在任何情況下都能及時(shí)發(fā)出,路透社在倫敦興建了一個(gè)技術(shù)中心,該中心已于1979年底啟用。這個(gè)中心通過60臺(tái)電子計(jì)算機(jī)和5000條線路,向世界各地訂戶輸送各種新聞。另一個(gè)同樣規(guī)模的技術(shù)中心設(shè)在日內(nèi)瓦。路透社把它的所有通訊設(shè)備都改成雙套裝置,這樣即使一套設(shè)備發(fā)生故障,另一套設(shè)備也能自動(dòng)啟用。
?
?

?
?
路透社和報(bào)聯(lián)社在同一幢大廈里(艦隊(duì)街八十五號(hào))辦公,它們之間有分工,路透?jìng)?cè)重國際新聞,報(bào)聯(lián)社側(cè)重國內(nèi)新聞。路透社的國際新聞只直接發(fā)給倫敦出版的全國性報(bào)紙,而由報(bào)聯(lián)社重編后發(fā)給地方報(bào)紙。路透社關(guān)于英國國內(nèi)事件的報(bào)道大部分由報(bào)聯(lián)社提供,有選擇地加以重編后發(fā)出。它們之間互相供稿也屬商業(yè)買賣,需付給稿費(fèi)。由于這種關(guān)系,路透社在國內(nèi)除倫敦外,只在曼徹斯特有一個(gè)分社,如在其他地方發(fā)生大事,由總社臨時(shí)派記者去報(bào)道。報(bào)聯(lián)社是路透社的大股東之一,在國外沒有記者。
路透社每年從地方報(bào)紙記者、編輯以及大學(xué)新聞系畢業(yè)生中招聘幾十名新人,試用半年,合格者正式雇用,繼續(xù)培養(yǎng)。
80年代末,路透社的管理出現(xiàn)混亂局面,信息服務(wù)經(jīng)常延誤。為此,公司從1992年初起開始改進(jìn)信息服務(wù)。舊的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)被經(jīng)專門設(shè)計(jì)、適應(yīng)新程序的更新式系統(tǒng)取代,為公司重新贏得了聲譽(yù)。1999年5月17日,路透社與美國道-瓊斯公司決定組建道-瓊斯-路透交互式商業(yè)公司,用20多種語言提供來自《華爾街日?qǐng)?bào)》、道-瓊斯公司和路透社新聞網(wǎng)以及全球7000多個(gè)商業(yè)消息和信息來源的重要信息。
?
?
?